| FAQ | Szukaj | Użytkownicy | Grupy | Rejestracja | Zaloguj | Album | Download |


superjunior

Poprzedni temat «» Następny temat
[04.01.2013/TRANS] Zhou Mi oraz Donghae - wiadomość
Autor Wiadomość
SuJeong 
call me Sudzia

Lover: Donghae
Fav Pairing: KyuHyuk
Kocham SuJu od: 06.2010
Wiek: 24
Dołączyła: 11 Mar 2012
Posty: 5491
Skąd: Londyn
Wysłany: 2013-01-10, 00:26   [04.01.2013/TRANS] Zhou Mi oraz Donghae - wiadomość

[04.01.2013/TRANS] Zhou Mi oraz Donghae – wiadomość odnośnie nowego albumu Super Junior M ‘Break Down’

Cytat:
Video SJM: Zhou Mi i Donghae:

Wszyscy jesteśmy szczęśliwi, że znów możemy wszystkich wkrótce spotkać. Daliśmy już fanom dwa prezenty.

Pierwszy *mówi po koreańsku do Hae*
Hae: Music Video!

Mi: teaser!

I drugi *wskazuje na Hae*

*Hae wskazuje z powrotem*

Mi *śmiech* Ujawnimy nasz nowy album na konferencji prasowej 7 stycznia. A teraz chcemy wam dać trzeci prezent, to również jest niespodzianka. To *pauza* 7 stycznia wszyscy fani z całego świata, jeśli będziecie mieć jakiekolwiek pytania do Super Junior M, na przykład na temat naszego nowego albumu. Coś na temat stylu, muzyki, tańca, czegokolwiek. Jesteście ciekawi wystarczy zapytać. Będziemy wyciągać wasze pytania i na nie odpowiadać jedno za drugim.

Hae * coś od dawaniu mnóstwa wsparcia z zabawnymi gestami*

Mi: Więc tym razem jest to prawdziwe. Będziemy odpowiadać na wszystkie wasze pytania. Mamy nadzieję, że wszyscy fani chętnie przyjdą by zobaczyć naszą konferencję. Możecie wejść na oficjalną stronę SMTown albo na facebooka, albo na twittera. Aby zacząć.

*przychodzi HyukMin*


Translated by: @Elf_thoughts
Polish translation by: SuJeong @superjunior.pl


Cytat:
HaeMi video Eunhae Part

Hyuk: Donghae-ssi, powiedz coś również, dobrze

Hae: Proszę, aby każdy z was dał nam wiele, wiele, wiele wsparcia. *głupia gestykulacja dłońmi*

Hyuk: Co jest z tym wiele, wiele, wiele?

Ming: *imituje go*

Hae: Jeśli dajesz dużo, możesz zabrać tego trochę, tak troszkę *gestykuluje* niech będzie, że wiesz wszystko.

Hyuk: Wiem wszystko, co?

Wook: *pojawia się*

MinMi: *nieporadny*

Hyuk: Lepiej będzie jak dasz mikrofon Zhou Mi on może tylko mówić.

Po tym, kiedy Hyuk powiedział to do Hae.

Hae: bo jest dobry w mówieniu

Mi: Ohhh… To mnie denerwuje.

Hae: *śmieje się przesadnie*

Hae: *papla ponownie + śpiewa break down*

Hyuk: Coś ty powiedział?! Weź się w garść na chwilę! Aigoo~


Source: @honeydewname
Shared at sup3rjunior.com by jazzzyjam
Polish translation by: SuJeong @superjunior.pl
_________________


SEBAS-CHAN!!!!!!!!!!!!!!!


Eunhyuk about Donghae: Don't even talk about him... he is the first Korean celebrity to speak 0 languages. ㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
ElJunPl 
Groszek Pachnący~


Ulubieniec z SJ: Wszyscy >.<
Fav Pairing: Teraz już wszystkie xD
Grupa krwi: B
Kocham SuJu od: Halloween 2010
Wiek: 26
Dołączyła: 16 Lip 2011
Posty: 3143
Skąd: Kołobrzeg
Wysłany: 2013-01-10, 16:07   

Nie ogarniam xD Gdyby nie to, że widziałam to nagranie, miałabym poważne problemy ze zrozumieniem, co się tu stało xD Fajnie wiedzieć, o co chodziło z tym wskazywaniem na siebie xD Oj, Hae, Hae... xD Najpierw za szybko wylatuje, a potem milczy xD
_________________

And if we should die tonight
We should all die together
Raise a glass of wine for the last time
 
 
maggdalena 
Mad?


Ulubieniec z SJ: Hae, Tusiek, Hee, Kyu, Hyuk
Lover: Siwon
Fav Pairing: EunHae, HanChul, HeeTeuk
Grupa krwi: A Rh+
Kocham SuJu od: 10.02.2010
Wiek: 27
Dołączyła: 06 Maj 2011
Posty: 15239
Skąd: ??czyca
Wysłany: 2013-01-10, 18:23   

pierwszy? drugi? mowi? wskazuje? wtf?xD
SuJeong napisał/a:
*przychodzi HyukMin*

i tu bylo najlepsze! EunHae zawsze razem xD ale filmik cudny byl <3
SuJeong napisał/a:
*głupia gestykulacja dłońmi*

wcale nie byla glupia!
SuJeong napisał/a:
Hyuk: Lepiej będzie jak dasz mikrofon Zhou Mi on może tylko mówić.

Hyukkie xDDDDD robia sobie jaja z Hae, a on jest kochany!
SuJeong napisał/a:
papla ponownie

ale co? xD
nie ma tu wszystkiego! a Wookis na koncu? to bylo boskie!
_________________
"Without you, I could never see. Without you, I could never hear. Without you, I could never have happy tears in my eyes"

"Sometimes you're my hero. Sometimes you're my girlfriend. You're my sister. You're my BABY!"
 
 
 
teitatoo 
Soonyoungie


Ulubieniec z SJ: Hae, Kui Xian, wszyscy
Lover: Kwon 'Fire' Soonyoung
Fav Pairing: QMi, SoonHoon (oni coś na serio tak)
Grupa krwi: A+
Kocham SuJu od: 01.01.2011
Dołączyła: 09 Maj 2011
Posty: 3536
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2013-01-10, 21:02   

Gdybym nie wiedziała o co chodzi wcześniej to bym teraz nie wiedziała o co chodzi xD
Odtworzyłam sobie w pamięci filmik, przez co zaczęłam się śmiać jak debil, ale ciii~ ^-^
Hae jak zawsze słodki ^-^
_________________

My lil RUDE bub

no need to rush cause you can touch~ touch
 
 
RedWitch 
NIEStraszny tyran


Ulubieniec z SJ: Yesung, ZhouMi, Ryeo
Fav Pairing: RyeoMin, HeeMin
Grupa krwi: A Rh +
Kocham SuJu od: nie pami?tam dnia, kiedy ich nie kocha?am.
Wiek: 30
Dołączyła: 03 Maj 2011
Posty: 5772
Skąd: Bia?ystok
Wysłany: 2013-01-11, 14:02   

Rozmowa EunHae i ten zonk pozostałych... xD czyżby słodki Hae irytował trochę Mi, który jako jedyny dobrze mówi po chińsku a Hae nie daje mu dojść do głosu a jednocześnie robi dziwne rzeczy? Ciężko ogarnąć tą rozmowę xDD Aww, też bym chciała zadać im milion pytań, ale żeby dostać się do nich, to musiałby być cud, jeśli nie jest się Chinką TT_TT
_________________
 
 
 
nenn 
Milka


Lover: Donghae
Fav Pairing: EunHae
Grupa krwi: A Rh -
Wiek: 32
Dołączyła: 30 Sty 2012
Posty: 11994
Skąd: okolice Warszawy
Wysłany: 2013-01-16, 14:42   

Zrozumienie ich wywodów przychodzi mi z lekkim trudem - ostatecznie już chyba poddałam się, bo nadążyć za ich wymianą zdań, graniczy chyba z cudem :P Ale jak to połączy się z filmikiem, to faktycznie niektóre gesty czy słowa nabierają sensu :D

A ja się tak zastanawiałam, czy pytania mogą dotyczyć dowolnego tematu - a tutaj czytam, że chodziło tylko o ich album :) Swoją drogą fajnie, że wymyślili takie "prezent", szkoda tylko, że nie wszyscy fani mogli skorzystać.
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Design by Forum Komputerowe
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group


logo
2008 – 2019 © SUPERJUNIOR.PL
Poprzednie adresy: Klik | Klik

Strona wygenerowana w 0,08 sekundy. Zapytań do SQL: 10