| FAQ | Szukaj | Użytkownicy | Grupy | Rejestracja | Zaloguj | Album | Download |


superjunior

Poprzedni temat «» Następny temat
Bijin (Bonanana- japanese version)
Autor Wiadomość
Nuna 

Lover: Sungmin
Wiek: 29
Dołączyła: 07 Maj 2011
Posty: 421
Skąd: Wrocław
Wysłany: 2011-05-18, 12:22   

No faktycznie nie jest jakoś bardzo tragiczna :) ale nie ma szans przebić oryginału :P
Swoją drogą, wyobrażacie sobie jakby było pięknie gdyby po Polsce jeździły takie ciężarówki?! stoisz sobie na psach a tu jedzie ci Bonamana i Juniory na ciebie patrzą... Bajka xD
 
 
 
nanaka 

Dołączyła: 09 Maj 2011
Posty: 1446
Skąd: krk
Wysłany: 2011-05-18, 16:31   

jak z japonskiej wersji sorry sorry zawsze sie smialam tak bijin jest cudowna *__* juz sie nie moge doczekac calej hq wersji. szkoda, ze calej cd nie wydali w japosnkeij wersji ale dobre i to ^^. mam nadzieje, ze ich debiut w japonii bd niedlugo <3
_________________

K:“Super Junior is the best when we’re complete”
Y:“YO WASSUP BABY YO MAN BABY”
D:“Oppa Mokpo Style. Eh~~~~ Sexy Eunhyuk”
D:“BABY!! Are you baby, baby?”

fan: Jongjin oppa, will you dye your hair like your brother ?
Jj: ... im still normal.

난 꿈이 있어요
HimsenFishy's Cloud
 
 
RedWitch 
NIEStraszny tyran


Ulubieniec z SJ: Yesung, ZhouMi, Ryeo
Fav Pairing: RyeoMin, HeeMin
Grupa krwi: A Rh +
Kocham SuJu od: nie pami?tam dnia, kiedy ich nie kocha?am.
Wiek: 30
Dołączyła: 03 Maj 2011
Posty: 5772
Skąd: Bia?ystok
Wysłany: 2011-05-18, 16:59   

O matko, dziwne, ale PODOBA MI SIE XD chcę lepszą jakość, bo nie mogę się zachwycać aż tak tą beznadziejną wersją xD Doooośte ino xD ahaha xD Taa, japońska Sorry Sorry to niewypał. Ale Bijin niezłe ;O
_________________
 
 
 
Sayu 
MiŚ :D


Ulubieniec z SJ: wszyscy ^.^ ale naj Mimi i Hae
Lover: KróliŚ <3 Kiciul <333 ZhouMi *Q*
Fav Pairing: EunHae
Grupa krwi: 0 Rh+
Wiek: 27
Dołączyła: 05 Maj 2011
Posty: 122
Skąd: Mścice
Wysłany: 2011-05-18, 17:20   

WHOAAA~!!! *Q* Kissu kissu kissu <3333333 Kocham już tą wersję i chcę bardzo bardzo bardzo już dobrą jakość<3
_________________


"Widziała jak usta Chula drgnęły rozbawione, aż wreszcie otworzyły się, a z jego gardła wydobyło się ciche szczeknięcie. <3"

私はあ葵を愛しています。<3
 
 
 
DonHeeWon
sorry, sorry


Ulubieniec z SJ: DongHae, SiWon, HeeChul
Lover: DongWoon ^^ <3
Fav Pairing: EunHae, SiEunHae
Wiek: 24
Dołączył: 06 Maj 2011
Posty: 217
Skąd: Limanowa
Wysłany: 2011-05-18, 17:34   

jejć ! genialna jest ta wersja, chociaż koreańskiej za nic nie pobije ^^ chcę już dłuższą w dobrej jakości <3
_________________
I love you my Maknae <3


It takes patience, lots of patience. Then it's over, fuckin' over...
 
 
shelvehae 


Ulubieniec z SJ: DongHae
Lover: DongHae
Fav Pairing: EunHae
Grupa krwi: B Rh+
Kocham SuJu od: 07.07.2010
Wiek: 26
Dołączyła: 07 Maj 2011
Posty: 276
Skąd: Główczyce
Wysłany: 2011-05-18, 18:28   

strasznie podoba mi się japońska wersja Bonamany... normalnie jest genialna ^^ tak jakoś fajnie słowa japońskie w niej brzmią :D
chcę już czystą wersję :D
_________________
 
 
 
Rei 
coffeeholic


Lover: RyeoWook
Grupa krwi: AB Rh +
Wiek: 30
Dołączyła: 06 Maj 2011
Posty: 165
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-05-18, 19:13   

Cierpliwie czekam, aż dane mi będzie usłyszeć tę piosenkę w lepszej jakości. Szczerze mówiąc bałam się, że będzie to brzmiało gorzej i ku mojemu zdziwieniu dżapańska wersja okazała się całkiem niezła.^^ Nie ma tu co prawda mojej ukochanej kwestii "Listen girl, joahea..", ale jakoś to muszę przeżyć.;D
_________________
 
 
 
Rin 
I am your Gamer~!


Ulubieniec z SJ: Kyuhyun, Leeteuk
Lover: Cho Kyuhyun
Fav Pairing: KyuHae
Kocham SuJu od: styczeń 2010
Wiek: 25
Dołączyła: 06 Maj 2011
Posty: 148
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2011-05-18, 19:32   

http://www.youtube.com/wa..._embedded#at=23 tu jest bardzo dobra wersja xD

Osobiście uwielbiam tą wersję, nie bardziej niż koreańską, ale myślę, że o poziom podobania mi się są na podobnym poziomie. Szczególnie uwielbiam refren <3 Mam nadzieję, że powstanie MV, chociaż wątpię, ale zobaczymy.
_________________

Saranghae <3

 
 
 
Ju_sti 


Ulubieniec z SJ: LeeTeuk, HeeChul, ZhouMi
Lover: LeeTeuk
Fav Pairing: HanChul, QMi
Grupa krwi: 0 Rh+
Wiek: 25
Dołączyła: 06 Maj 2011
Posty: 83
Skąd: Tarnów
Wysłany: 2011-05-18, 19:52   

Jak dla mnie genialne <3 I to Sungminowe Kissu kissu kissu wymiata xD Czy lepsze od koreańskiej wersji? Chyba są na tym samym poziome... chociaż brakuje mi "piciu piciu piciu" Miniego hahaha xD

(Uwielbiam Yesunga jak śpiewa po japońsku! *_*)

nanaka napisał/a:
japonskiej wersji sorry sorry zawsze sie smialam

Proszę nawet mi nie przypominaj xD po tym miałam koszmary xD jak kocham piosenki po japońsku tak tego nie mogłam przetrawić :mrgreen:
 
 
Anke 
Cho AhYoung


Ulubieniec z SJ: 15~
Lover: Kyuhyun
Fav Pairing: mnóstwo
Grupa krwi: BRh+
Kocham SuJu od: 2009
Wiek: 26
Dołączyła: 08 Maj 2011
Posty: 212
Skąd: z szafy Kyu
Wysłany: 2011-05-18, 21:09   

Piosenka niezwykle świetnie brzmi po japońsku moim zdaniem~ Zwłaszcza refren. Aż chce się śpiewać. A japoński łatwiejszy w wymowie XD Pierwszy raz słyszę piosenkę SJ, której wersja druga, w innym języku, jest tak samo dobra jak ta pierwsza <3
_________________
 
 
Nishi 
Yesios?awa


Ulubieniec z SJ: prince manager, jongjin
Lover: yeye
Fav Pairing: yehae, eunhae
Kocham SuJu od: 2009
Wiek: 26
Dołączyła: 04 Maj 2011
Posty: 4101
Skąd: s?upsk/wroc?aw
Wysłany: 2011-05-18, 21:53   

Ach, strasznie mi się podoba! :D Myślę, że nie jest gorsza od oryginału, kto wie, czy nawet nie lepsza? :D No dobra, nie przesadzajmy, i tak wiadomo, że koreański język piękniejszy! :D W każdym razie po japońsku brzmi mega świetnie, będę ją zapętlać tak samo jak koreańską! ;D
_________________
 
 
 
nanaka 

Dołączyła: 09 Maj 2011
Posty: 1446
Skąd: krk
Wysłany: 2011-05-18, 22:26   

Ju_sti napisał/a:
Jak dla mnie genialne <3 I to Sungminowe Kissu kissu kissu wymiata xD Czy lepsze od koreańskiej wersji? Chyba są na tym samym poziome... chociaż brakuje mi "piciu piciu piciu" Miniego hahaha xD

(Uwielbiam Yesunga jak śpiewa po japońsku! *_*)

nanaka napisał/a:
japonskiej wersji sorry sorry zawsze sie smialam

Proszę nawet mi nie przypominaj xD po tym miałam koszmary xD jak kocham piosenki po japońsku tak tego nie mogłam przetrawić :mrgreen:


wahh kissu kissu i japonski yesia wymiataja :D tez nie umiem wybrac , ktora lapsza jp czy koreanska, kocham piosenki po japonsku XDD

hahaha taak po tym mozna miec koszmary ale widac, ze sie naprawde wyrobili albo tylko sorry jp bylo nietrafione XDD
_________________

K:“Super Junior is the best when we’re complete”
Y:“YO WASSUP BABY YO MAN BABY”
D:“Oppa Mokpo Style. Eh~~~~ Sexy Eunhyuk”
D:“BABY!! Are you baby, baby?”

fan: Jongjin oppa, will you dye your hair like your brother ?
Jj: ... im still normal.

난 꿈이 있어요
HimsenFishy's Cloud
 
 
Asme 
Waffur


Ulubieniec z SJ: Ryeowook, Kyuhyun, Donghae
Lover: Ryeowookie~ Mireu
Fav Pairing: KyuWook, EunHae
Grupa krwi: A Rh+
Wiek: 22
Dołączyła: 06 Maj 2011
Posty: 311
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2011-05-19, 08:03   

O dziwo mnie się baaardzo podoba!
Na początku jak przeczytałam że ma wyjść Bonamana po jp nie byłma co do tego przekonana ale przesłuchałam i nie żałuje! Choć i tak wolę koreańską wersję, (kwestia przywzyczajenia) ale japońska wersję też pokochałam ^.^
_________________
 
 
 
Oharu 
The Jester~


Ulubieniec z SJ: Heechul
Lover: Siwan
Grupa krwi: B Rh+
Kocham SuJu od: lipiec 2010
Wiek: 24
Dołączyła: 07 Maj 2011
Posty: 287
Skąd: szafa Heechula.
Wysłany: 2011-05-19, 12:59   

Zazwyczaj nie podobają mi się japońskie wersje koreańskich piosenek, ale Bijin jest po prostu genialna *A*. Szkoda tylko, że na razie nie mam w lepszej jakości >_<
Nie ma to jak japoński - łatej będzie mi się śpiewało XD.
_________________
 
 
akimoto.rin 
unnie


Ulubieniec z SJ: Yesung
Lover: Kyuhyun
Fav Pairing: KyuSung, EunHae
Grupa krwi: AB
Wiek: 29
Dołączyła: 09 Maj 2011
Posty: 8
Skąd: Tychy
Wysłany: 2011-05-19, 15:03   

zależy ile odsłuchań ;) za pierwszym razem brzmiało tak dziwnie, że nie nie rozumiałam ani słowa, ale to normalne. Japoński w ogóle jest o tyle lepszy, że nie musimy szukać tłumaczeń^^ bo z wymową to tylko kwestia wprawy chyba...

Serio Wam się nie podoba jap. Sorry Sorry? może zbyt krótko słucham oryginału, ale dla mnie brzmi w porządku xD

(wydrukuję jap tekst i będę śpiewać obie wersje^^
Mimo wszystko jednak oryginał jest po prostu lepszy xD)
_________________
Akimoto Rin właścicielka najcudowniejszego na świecie kubka do kawy
Syngrapheus ~ share your love with us ~ (gonna be) your best BL fanfictions provider
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Design by Forum Komputerowe
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group


logo
2008 – 2019 © SUPERJUNIOR.PL
Poprzednie adresy: Klik | Klik

Strona wygenerowana w 0,1 sekundy. Zapytań do SQL: 10