| FAQ | Szukaj | Użytkownicy | Grupy | Rejestracja | Zaloguj | Album | Download |


superjunior

Poprzedni temat «» Następny temat
[DRAMA] The President Odcinek 1
Autor Wiadomość
RedWitch 
NIEStraszny tyran


Ulubieniec z SJ: Yesung, ZhouMi, Ryeo
Fav Pairing: RyeoMin, HeeMin
Grupa krwi: A Rh +
Kocham SuJu od: nie pami?tam dnia, kiedy ich nie kocha?am.
Wiek: 29
Dołączyła: 03 Maj 2011
Posty: 5763
Skąd: Bia?ystok
Wysłany: 2011-05-05, 01:05   [DRAMA] The President Odcinek 1

Nareszcie mamy po polsku dramę z Sungminem~! strasznie długo walczyłyśmy właśnie o tą dramę, dlatego praca przy niej była dla nas ogromną przyjemnością. Oddajemy w Wasze ręce pierwszy odcinek dramy, powstałej dzięki współpracy z juniorfansubs ( http://www.juniorfansubs.pun.pl ). Pierwszy odcinek nie jest ukryty ^^


Tytuł oryginalny: 프레지던트
Tytuł (latynizacja): Peurejideonteu / President
Gatunek: dramat polityczny
Liczba odcinków: 20
Nadawca: KBS 2TV
Emisja: 15.12.2010 - 24.02.2011
Czas emisji: środa i czwartek, 21:55

Fabuła
Serial pokazuje prezydenta, który potrafi ludziom dodać odwagi i wesprzeć w marzeniach.

Obsada
Choi Soo Jong jako Jang Il Joon
Ha Hee Ra jako Jo So Hee
Jay Kim (TRAX) jako Yoo Min Ki (przyrodni brat Sung Mina)
Wang Ji Hye jako Kang In Yeong
Sung Min (Super Junior) jako Jang Sung Min (syn Il Joona i So Hee)




THE PRESIDENT



--> POBIERZ 1 ODCINEK PRESIDENT

tłumaczenie pl: Ninika
korekta: RedWitch
czasówka: swietej- pamieci
Ostatnio zmieniony przez RedWitch 2014-02-20, 20:21, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
 
Yume-chan 
Żółwiasta~ xDD


Ulubieniec z SJ: Yesung i pozostała 14 <3333
Lover: Yesung <333 ... i kilku innych xD
Fav Pairing: Eunhae, YeKyu, Yehae, KyuMin, HeeMin, KyuChul
Grupa krwi: A Rh+
Kocham SuJu od: lipiec-sierpień 2010r~
Wiek: 21
Dołączyła: 06 Maj 2011
Posty: 752
Skąd: Gliwice
Wysłany: 2011-06-20, 12:07   

O mamo w końcu coś zrozumiałam xDDD Strasznie mi się ta drama podoba, przeżyłam nawet fakt, że Sungmina było tyle co nic ;) Przesłyszałam się, czy rzeczywiście jest tam pisoenka śpiewana przez Kyu i Wooka xD ??
_________________
~~
 
 
 
shelvehae 


Ulubieniec z SJ: DongHae
Lover: DongHae
Fav Pairing: EunHae
Grupa krwi: B Rh+
Kocham SuJu od: 07.07.2010
Wiek: 25
Dołączyła: 07 Maj 2011
Posty: 276
Skąd: Główczyce
Wysłany: 2011-06-24, 11:00   

strasznie ten odcinek mi się podobał ^^ na samym początku to czekałam na Misia.. ale go nie ma i nie ma.. aż w końcu się pojawił ^^ i wygląda niesamowicie...
wgl jak ten dom wybuchł.. normalnie miałam takie omg... to było straszne... i jak ten syn płakał ... :(
chciałam, żeby on się dowiedział kim jest jego ojciec, zeby sam nie był na tym świecie.. ale to było tak nagle... jestem ciekawa jak go reszta przyjmie...
no teraz pora obejrzeć następny odcinek :D
_________________
 
 
 
RedWitch 
NIEStraszny tyran


Ulubieniec z SJ: Yesung, ZhouMi, Ryeo
Fav Pairing: RyeoMin, HeeMin
Grupa krwi: A Rh +
Kocham SuJu od: nie pami?tam dnia, kiedy ich nie kocha?am.
Wiek: 29
Dołączyła: 03 Maj 2011
Posty: 5763
Skąd: Bia?ystok
Wysłany: 2011-06-24, 20:15   

Yume-chan napisał/a:
O mamo w końcu coś zrozumiałam xDDD Strasznie mi się ta drama podoba, przeżyłam nawet fakt, że Sungmina było tyle co nic ;) Przesłyszałam się, czy rzeczywiście jest tam pisoenka śpiewana przez Kyu i Wooka xD ??


PRZESŁYSZAŁAŚ! xD Bo tam jest piosenka śpiewana przez SUNGMINA, Kyu oraz Ryeo i nazywa się "Biting my lips", jest do ściągnięcia na forum. A najlepsze jest to, że w dalszych odcinkach jest śliczna ballada Yesunga z Luną z f(x)~! cudowna ;D
_________________
 
 
 
goss 


Ulubieniec z SJ: Kyuhyun, Donghae, Yesung i res
Lover: Kyu
Fav Pairing: YeShu ke ke ke
Wiek: 27
Dołączyła: 07 Maj 2011
Posty: 657
Skąd: Niesulice/Wrocław
Wysłany: 2011-07-12, 13:15   

aj! to ja tego nie skomentowałam?? aj aj. głupia ja. odcinek obejrzany, muszę przyznać, że drama mnie zaintrygowała. Może nie do końca podoba mi się rola Sungmina (przynajmniej w pierwszym odc xd) wydaje się być dla mnie przykładem słodkiego i grzeczniutkiego chłopczyka z wyższych sfer i ten jego styl ubioru >< brr. ale zobaczymy jak się jego rola rozwinie xd interesuje mnie strasznie co się wydarzy dalej. jak się potoczy akcja? jak tylko będę mieć czas to ściągnę kolejny odcinek i baaardzo dziękuję za tłumaczenie :)
_________________

 
 
EvilMonkey 
Hyuczek.


Ulubieniec z SJ: Henry
Lover: Hyukjae
Fav Pairing: YeHyuk
Grupa krwi: B Rh+
Kocham SuJu od: 27.12.2010
Wiek: 21
Dołączyła: 09 Lip 2011
Posty: 426
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2011-08-11, 23:06   

Ah muszę czekać, aż mi się pobierze. Mam na dzieję, że Skip Beat też przetłumaczycie. Jej, latałabym po suficie ze szczęścia ;]
_________________


"Don't worry, I am a superman." ~ Yesung
 
 
 
KaoruKasumi 
jeżyk~~<3


Ulubieniec z SJ: Ryeo , Kyu , Henryś , Zhou Mi
Lover: Yesung , Sungmin <33
Wiek: 22
Dołączyła: 08 Gru 2011
Posty: 446
Skąd: Świętokrzystkie
Wysłany: 2012-01-10, 14:37   

Na szczęście już mogę obejrzeć i wszystko dobrze działa xD Drama mi się bardzo spodobała już się doczekać nie mogę kolejnych odcinków aż je obejrzę ;3 Trochę szkoda że Mina tak mało było ale przeżyłam xD No i oczywiście dziękuję za tłumaczenie ;****
_________________

Ostatnio zmieniony przez KaoruKasumi 2012-02-08, 18:21, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
SuJeong 
call me Sudzia

Lover: Donghae
Fav Pairing: KyuHyuk
Kocham SuJu od: 06.2010
Wiek: 23
Dołączyła: 11 Mar 2012
Posty: 5491
Skąd: Londyn
Wysłany: 2012-06-16, 08:11   

EvilMonkey napisał/a:
Mam na dzieję, że Skip Beat też przetłumaczycie. Jej, latałabym po suficie ze szczęścia ;]

Tak ja również ~
właśnie chciałabym Skip Beat obejrzeć z przetłumaczeniem *.*

A co do tego odcinka to muszę go pobrać, więc muszę troszkę poczekać. :C
_________________


SEBAS-CHAN!!!!!!!!!!!!!!!


Eunhyuk about Donghae: Don't even talk about him... he is the first Korean celebrity to speak 0 languages. ㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
Justine 


Ulubieniec z SJ: KRY, D&E, all
Kocham SuJu od: 2011
Wiek: 27
Dołączyła: 22 Kwi 2012
Posty: 112
Skąd: Lubelszczyzna
Wysłany: 2012-06-16, 11:05   

The President jeszcze nie obejrzałam, jest na mojej gigantycznej liczbie dram do obejrzenia w wakacje, może do niej dojdę jeszcze w tym roku..
A co do Skip Beat - oglądałam po angielsku, nawet serdeczna i śmieszna drama, tylko Hae gra naprawdę wkurzającą postać, za to postać Siwona jest nieco jednolita i taka 'czysta'.. Ale tak poza tym to fajnie zobaczyć..;))
_________________
Proud to be an ELF..^^
Waiting for all SJ to be back😄
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Design by Forum Komputerowe
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group


logo
2008 – 2017 © SUPERJUNIOR.PL
Poprzednie adresy: Klik | Klik

Strona wygenerowana w 0,1 sekundy. Zapytań do SQL: 10